Medetai Sensei

Tachibana Mami, một cô giáo thể dục 29 tuổi có vóc dáng cực kỳ nhỏ nhắn, đang chạy bộ dưới những hàng cây anh đào thì không may trượt ngã và bị bong gân ở chân. Đúng lúc đó, một người phụ nữ cao ráo, xinh đẹp và đầy vẻ trưởng thành đi ngang qua, thấy chuyện xảy ra. Tưởng Mami chỉ là một đứa trẻ, cô ấy bế kiểu "công chúa" rồi đưa Mami về tận nhà. Kể từ sau sự việc đó, Mami cứ mãi không thể ngừng nghĩ về người phụ nữ ấy. Vài ngày sau, khi Mami đang chuẩn bị cho các tiết học trước khi năm học mới bắt đầu, nhà trường giới thiệu một giáo viên mới. Hóa ra Sakurai Shouko, cô giáo mới, chính là người phụ nữ đã bế cô về nhà hôm trước. Từ đó, Shouko bắt đầu chủ động thân thiết với Mami quá mức, khiến cuộc sống của cô giáo nhỏ bé này ngày càng trở nên rắc rối. Đây là phần giới thiệu cốt truyện của một manga yuri hài–lãng mạn: Mami tuy đã 29 tuổi nhưng vì quá nhỏ con nên thường bị người khác nhầm là học sinh hoặc trẻ con, và sự hiểu lầm đó là khởi đầu cho mối quan hệ giữa cô và Shouko.