Đóa Bách Hợp giữa trùng khơi

Alfred, một chàng trai trẻ, gia nhập hải quân để bảo vệ hạnh phúc của người bạn thanh mai trúc mã. Trong khi đó, Lillian, một cựu tiểu thư quý tộc, lại trở thành hải tặc — trái với mong muốn của anh. Hai người từng rất thân thiết khi còn nhỏ, nhưng rồi mỗi người đi một con đường và cuối cùng trở thành kẻ thù của nhau… Alfred không thể tin rằng Lillian lại đi làm hải tặc, vậy liệu anh có thể chĩa thanh kiếm của mình vào cô gái mà anh yêu hơn bất kỳ ai khác hay không?